FireCite fire inspection, cited to the clause

Fire safety inspection requirements in Slovakia

What a fire inspection has to cover in Slovakia — the instruments that impose it, and the clause each check is cited to.

1 instrument · 16 requirements · 20 checks · authoritative language: SK

Requirements below are shown in SK — the legally authoritative language in Slovensko — with an English translation beneath. The translation is a convenience and is never the requirement itself.

The instruments we cite

Zakon c. 314/2001 Z. z. o ochrane pred poziarmi, v zneni neskorsich predpisov (povinnosti pravnickych osob a fyzickych osob-podnikatelov, te · edition Zakon c. 314/2001 Z. z. v zneni neskorsich predpisov; vyhl. c. 121/2002 Z. z. o poziarnej prevencii v zneni vyhl. 591/2005 Z. z. a 202/2015 Z. z.; vyhl. c. 94/2004 Z. z. v zneni neskorsich predpisov; vyhl. c. 347/2022 Z. z. (hasiace pristroje, SS 9 ods. 4 a 5, ucinna 1.1.2023, nahradila 719/2002); vyhl. c. 726/2002 Z. z. (EPS); vyhl. c. 169/2006 Z. z. (SHZ); vyhl. c. 699/2004 Z. z. (poziarna voda)

What an inspection covers

Vyhl. č. 121/2002 Z. z. (kontrola PBZ); vyhl. č. 94/2004 Z. z. (zariadenia na odvod tepla a splodín horenia); STN EN 12101 (zariadenia na usmernenie pohybu tepla a splodín horenia)

ŠTATÚT: Tam, kde je zriadené zariadenie na odvod tepla a splodín horenia (ZODT / ZOTaSH), ako požiarnotechnické zariadenie musí byť v prevádzkyschopnom stave a podlieha pravidelnej kontrole (klapky/okná sa pri skúške otvoria, otvory na odvod dymu voľné, záloha napájania funkčná). Právny základ: kontrola PBZ vyhl. č. 121/2002 Z. z. (štatút); technické požiadavky vyhl. č. 94/2004 Z. z. (štatút); vyhotovenie a skúšky ZODT podľa STN EN 12101 (norma).

STATUTE: Where a smoke-and-heat exhaust system (ZODT / ZOTaSH) is installed, as fire-safety equipment it must be serviceable and subject to a regular check (dampers/windows open on test, smoke-exhaust openings clear, standby power sound). Legal basis: PBZ check Decree 121/2002 Z. z. (statute); technical requirements Decree 94/2004 Z. z. (statute); ZODT execution and tests per STN EN 12101 (standard).

Checks on this requirement

Vyhl. č. 169/2006 Z. z. (konkrétne vlastnosti stabilného a polostabilného hasiaceho zariadenia, podmienky prevádzkovania a zabezpečenie pravidelnej kontroly); vyhl. č. 121/2002 Z. z. (kontrola PBZ); STN EN 12845+A2:2026-07 (sprinklerové zariadenia - projektovanie/inštalovanie; nahradila zrušené +A1 a staršie vydania 2004-2016) / STN EN 12845-2:2026-04 (ESFR a CMSA sprinklerové systémy, kde inštalované) / STN EN 12845-3:2024-07

ŠTATÚT: Tam, kde je zriadené stabilné alebo polostabilné hasiace zariadenie (SHZ - sprinklerové, plynové, penové alebo hmlové), ako požiarnotechnické zariadenie musí byť v pohotovostnom a prevádzkyschopnom stave a podlieha pravidelnej kontrole (pod tlakom, ventily otvorené/sledované, hlavice/trysky voľné, zdroj vody/hasiva a čerpadlá funkčné). Právny základ: prevádzkovanie a kontrola SHZ vyhl. č. 169/2006 Z. z. (štatút); kontrola PBZ vyhl. č. 121/2002 Z. z. (štatút); návrh a údržba sprinklerového SHZ podľa STN EN 12845+A2:2026-07 (a STN EN 12845-2/-3 podľa typu systému) (norma).

STATUTE: Where a fixed or semi-fixed extinguishing system (SHZ - sprinkler, gaseous, foam or water-mist) is installed, as fire-safety equipment it must be in a standby, serviceable state and subject to a regular check (pressurised, valves open/monitored, heads/nozzles clear, water/agent source and pumps sound). Legal basis: SHZ operation and check Decree 169/2006 Z. z. (statute); PBZ check Decree 121/2002 Z. z. (statute); sprinkler SHZ design and maintenance per STN EN 12845+A2:2026-07 (and STN EN 12845-2/-3 by system type) (standard).

Checks on this requirement

Vyhl. č. 699/2004 Z. z. (zabezpečenie stavieb vodou na hasenie požiarov - vnútorné odberné miesta); vyhl. č. 121/2002 Z. z. (kontrola PBZ); STN EN 671-1/-2 (hadicové zariadenia) / STN 92 0400

ŠTATÚT: Tam, kde sa vyžaduje, musí byť stavba vybavená vnútornými odbernými miestami - hadicovými zariadeniami (nástennými hydrantami) na prvotný zásah s dostatočným tlakom a prietokom, trvalo prístupnými; ako požiarnotechnické zariadenie podliehajú pravidelnej kontrole a hadice periodickej tlakovej skúške. Právny základ: zabezpečenie vodou vyhl. č. 699/2004 Z. z. (štatút); kontrola PBZ vyhl. č. 121/2002 Z. z. (štatút); vyhotovenie a skúšky podľa STN EN 671 a STN 92 0400 (norma).

STATUTE: Where required, the building must be equipped with internal outlets - hose systems (wall hydrants) for first-aid firefighting at adequate pressure and flow, permanently accessible; as fire-safety equipment they are subject to regular checks and hoses to periodic pressure testing. Legal basis: water provision Decree 699/2004 Z. z. (statute); PBZ check Decree 121/2002 Z. z. (statute); execution and tests per STN EN 671 and STN 92 0400 (standard).

Checks on this requirement

Vyhl. č. 726/2002 Z. z. (vlastnosti EPS, podmienky prevádzkovania a zabezpečenie pravidelnej kontroly); vyhl. č. 121/2002 Z. z. (kontrola PBZ); STN EN 54 (komponenty a systémy EPS)

ŠTATÚT: Tam, kde sa vyžaduje, musí byť zriadená elektrická požiarna signalizácia (EPS), ktorá samočinne zisťuje a signalizuje požiar; ako požiarnotechnické zariadenie musí byť v prevádzkyschopnom stave a podlieha pravidelnej kontrole (a periodickým skúškam činnosti) v lehotách podľa predpisu a dokumentácie výrobcu. Právny základ: prevádzkovanie a kontrola EPS vyhl. č. 726/2002 Z. z. (štatút); kontrola PBZ vyhl. č. 121/2002 Z. z. (štatút); komponenty podľa STN EN 54 (norma).

STATUTE: Where required, an electrical fire alarm system (EPS) must be provided that automatically detects and signals fire; as fire-safety equipment it must be serviceable and subject to regular checks (and periodic function tests) at intervals per the decree and the maker's documentation. Legal basis: EPS operation and checks Decree 726/2002 Z. z. (statute); PBZ check Decree 121/2002 Z. z. (statute); components per STN EN 54 (standard).

Checks on this requirement

Vyhl. č. 94/2004 Z. z. (núdzové/nútené osvetlenie únikových ciest tam, kde sa vyžaduje); STN EN 1838 / STN EN 50172 (núdzové únikové osvetlenie)

ŠTATÚT: Tam, kde sa vyžaduje, musí byť zriadené núdzové osvetlenie, ktoré sa po výpadku hlavného napájania samočinne zapne a osvetlí únikové cesty po požadovanú dobu; ako súčasť zabezpečenia únikových ciest podlieha pravidelnej kontrole prevádzkyschopnosti. Právny základ: technické požiadavky vyhl. č. 94/2004 Z. z. (štatút); intenzita a doba (najmenej 1 h) podľa STN EN 1838 a STN EN 50172 (norma).

STATUTE: Where required, emergency lighting must be provided that switches on automatically on mains failure and illuminates escape routes for the required duration; as part of escape-route provision it is subject to regular operability checks. Legal basis: technical requirements Decree 94/2004 Z. z. (statute); illuminance and duration (at least 1 h) per STN EN 1838 and STN EN 50172 (standard).

Checks on this requirement

Vyhl. č. 94/2004 Z. z. (požiarne úseky, požiarno-deliace konštrukcie, požiarna odolnosť, utesnenie prestupov, požiarne uzávery a klapky); STN 92 0201-1 (vydanie 01.04.2026; požiarna bezpečnosť stavieb) / STN EN 13501-1 (reakcia na oheň) a -2 (požiarna odolnosť)

ŠTATÚT: Požiarne úseky a požiarno-deliace konštrukcie (požiarne steny a stropy) vrátane utesnenia prestupov inštalácií, požiarnych uzáverov a požiarnych klapok musia zostať neporušené a bez neutesnených otvorov; požiarna odolnosť nosných a deliacich konštrukcií musí byť zachovaná a použité výrobky musia mať požadovanú reakciu na oheň. Právny základ: technické požiadavky vyhl. č. 94/2004 Z. z. (štatút); klasifikácia podľa STN EN 13501-1 (reakcia) / -2 (odolnosť) a STN 92 0201-1 (norma).

STATUTE: Fire compartments and fire-separating structures (fire walls and floors), incl. sealing of service penetrations, fire closures and fire dampers, must remain intact and free of unsealed openings; the fire resistance of load-bearing and separating elements must be preserved and products must show the required reaction to fire. Legal basis: technical requirements Decree 94/2004 Z. z. (statute); classification per STN EN 13501-1 (reaction) / -2 (resistance) and STN 92 0201-1 (standard).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 25 a nasl. (štátny požiarny dozor vykonávaný Hasičským a záchranným zborom a ukladanie opatrení a lehôt na odstránenie zistených nedostatkov)

ŠTATÚT: Dodržiavanie povinností na úseku ochrany pred požiarmi kontroluje formou štátneho požiarneho dozoru Hasičský a záchranný zbor (HaZZ); nedostatky zistené pri štátnom požiarnom dozore je kontrolovaná osoba povinná odstrániť v určených lehotách a ich odstránenie preukázateľne doložiť. Právny základ: zákon č. 314/2001 Z. z. § 25 a nasl. (štátny požiarny dozor, ukladanie opatrení a lehôt) (štatút). POZN.: presne § overiť na slov-lex.sk.

STATUTE: Compliance with fire-protection duties is checked by the Fire and Rescue Corps (HaZZ) as state fire supervision; defects identified during state fire supervision must be removed by the inspected person within the set deadlines and their removal demonstrably evidenced. Legal basis: Act 314/2001 Z. z. §25 et seq. (state fire supervision, imposing measures and deadlines) (statute). NOTE: verify exact § on slov-lex.sk.

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (označenie únikových ciest a umiestnenia vecných prostriedkov OPP a PBZ bezpečnostnými značkami); STN EN ISO 7010 / STN 01 8013 (požiarne bezpečnostné tabuľky a značenie)

ŠTATÚT: Únikové cesty, východy a miesta umiestnenia vecných prostriedkov ochrany pred požiarmi a požiarnotechnických zariadení musia byť označené trvalými, viditeľnými a normovými bezpečnostnými značkami vrátane smerových značiek tam, kde východ nie je priamo viditeľný. Právny základ: označovacia povinnosť zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); vyhotovenie značiek podľa STN EN ISO 7010 a STN 01 8013 (norma).

STATUTE: Escape routes, exits and the locations of fire-protection means and fire-safety equipment must be marked with durable, visible, standard safety signs incl. directional signs where the exit is not directly visible. Legal basis: marking duty Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); sign design per STN EN ISO 7010 and STN 01 8013 (standard).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (povinnosti právnických osôb a fyzických osôb-podnikateľov - viesť dokumentáciu OPP a zabezpečiť ju odborne spôsobilou osobou); vyhl. č. 121/2002 Z. z. § 24 a nasl. (druhy, obsah a vedenie dokumentácie ochrany pred požiarmi)

ŠTATÚT: Právnická osoba a fyzická osoba-podnikateľ je povinná vypracovať, viesť a udržovať v súlade so skutočným stavom dokumentáciu ochrany pred požiarmi (požiarny poriadok pracoviska, požiarne poplachové smernice, požiarny evakuačný plán, požiarna kniha, požiarna identifikačná karta a ďalšie) a zabezpečiť plnenie povinností na úseku OPP prostredníctvom odborne spôsobilej osoby - technika požiarnej ochrany alebo špecialistu požiarnej ochrany. Právny základ: zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); druhy a obsah dokumentácie vyhl. č. 121/2002 Z. z. § 24 a nasl. (štatút). POZN.: presne § vyhl. 121/2002 overiť na slov-lex.sk (účinné znenie).

STATUTE: A legal entity or self-employed person must prepare, keep and maintain, consistent with the actual state, fire-protection documentation (workplace fire rules, fire alarm directives, fire evacuation plan, fire log book, fire identification card and others) and ensure fire-protection duties are discharged through a competent person - a fire-protection technician or fire-protection specialist. Legal basis: Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); documentation types/content Decree 121/2002 Z. z. §24 et seq. (statute). NOTE: verify exact § of Decree 121/2002 on slov-lex.sk (consolidated text).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (prevádzkovanie a údržba technických zariadení tak, aby sa predišlo vzniku požiaru); STN 33 1500 / STN 33 2000-6 (odborné prehliadky a odborné skúšky - revízie elektrických inštalácií)

ŠTATÚT: Právnická osoba a fyzická osoba-podnikateľ je povinná prevádzkovať a udržovať technické a technologické zariadenia vrátane elektrických inštalácií tak, aby sa predišlo vzniku požiaru; elektrická inštalácia musí byť v bezchybnom prevádzkyschopnom stave, pravidelne revidovaná a bez známok preťaženia a prehrievania. Právny základ: zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); lehoty a rozsah odborných prehliadok a odborných skúšok podľa STN 33 1500 a STN 33 2000-6 (norma).

STATUTE: A legal entity or self-employed person must operate and maintain technical and technological equipment incl. electrical installations so as to prevent the outbreak of fire; the electrical installation must be in sound serviceable condition, regularly inspected and free of overload/overheating signs. Legal basis: Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); intervals and scope of inspections/tests per STN 33 1500 and STN 33 2000-6 (standard).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (skladovanie a manipulácia s horľavými látkami tak, aby sa predišlo vzniku požiaru); vyhl. č. 121/2002 Z. z. (podmienky skladovania a manipulácie s horľavými látkami)

ŠTATÚT: Horľavé látky (horľavé kvapaliny, horľavé plyny vrátane tlakových fliaš a iné látky so zvýšeným požiarnym nebezpečenstvom) sa musia skladovať a manipulovať s nimi na vyhradených, zabezpečených a vetraných miestach, v prípustnom množstve, mimo dosahu zdrojov zapálenia a mimo únikových ciest. Právny základ: zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); podmienky skladovania a manipulácie vyhl. č. 121/2002 Z. z. (štatút). POZN.: presne § overiť na slov-lex.sk.

STATUTE: Flammable materials (flammable liquids, flammable gases incl. pressurised cylinders and other increased-hazard substances) must be stored and handled in designated, secured and ventilated places, in permissible quantities, away from ignition sources and escape routes. Legal basis: Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); storage/handling conditions Decree 121/2002 Z. z. (statute). NOTE: verify exact § on slov-lex.sk.

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (udržiavanie voľných únikových ciest a východov); vyhl. č. 94/2004 Z. z. (únikové cesty - technické požiadavky); STN 92 0201-1 (vydanie 01.04.2026; požiarna bezpečnosť stavieb - únikové cesty)

ŠTATÚT: Únikové cesty a východy musia byť trvalo voľné a priechodné; predmety umiestnené v únikovej ceste nesmú obmedzovať pohyb osôb ani brániť otváraniu a zatváraniu dverí. Dvere na únikových cestách musia umožňovať ľahký a rýchly prechod (bez zamknutia na kľúč brániaceho úniku, v smere úniku tam, kde sa to vyžaduje). Právny základ: udržiavanie voľných únikových ciest zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); technické požiadavky vyhl. č. 94/2004 Z. z. (štatút); vyhotovenie podľa STN 92 0201-1 (norma).

STATUTE: Escape routes and exits must be permanently clear and passable; items placed in an escape route must not restrict movement or prevent doors opening/closing. Doors on escape routes must allow easy, rapid passage (no key-locking that blocks escape; opening in the escape direction where required). Legal basis: keeping escape routes clear Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); technical requirements Decree 94/2004 Z. z. (statute); execution per STN 92 0201-1 (standard).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (vybavenie hasiacimi prístrojmi); vyhl. č. 347/2022 Z. z. § 9 ods. 4 a 5 (podmienky prevádzkovania, označovania a zabezpečenia pravidelnej kontroly hasiacich prístrojov - periodická kontrola nainštalovaného aj pojazdného hasiaceho prístroja najmenej raz za 24 mesiacov; nahradila vyhl. 719/2002 Z. z., účinná od 1.1.2023); STN EN 3 (prenosné hasiace prístroje)

ŠTATÚT: Objekt musí byť vybavený hasiacimi prístrojmi v druhu a množstve zodpovedajúcom požiarnemu nebezpečenstvu, umiestnenými na dostupných a označených miestach; hasiace prístroje podliehajú pravidelnej kontrole najmenej raz za 24 mesiacov a periodickým tlakovým skúškam podľa typu. Právny základ: vybavenie zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); prevádzkovanie a kontrola vyhl. č. 347/2022 Z. z. § 9 ods. 4 a 5 (štatút, nahradila 719/2002 Z. z.); vyhotovenie podľa STN EN 3 (norma).

STATUTE: The building must be equipped with extinguishers of the type and quantity matching the fire hazard, placed in accessible, marked positions; extinguishers are subject to a regular check at least every 24 months and to periodic pressure tests by type. Legal basis: provision Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); operation and check Decree 347/2022 Z. z. §9(4)-(5) (statute, replaced 719/2002 Z. z.); execution per STN EN 3 (standard).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (zabezpečenie potrebného množstva vody na hasenie požiarov); vyhl. č. 699/2004 Z. z. (zabezpečenie stavieb vodou na hasenie požiarov - vonkajšie a vnútorné odberné miesta, hydranty)

ŠTATÚT: Tam, kde sa vyžaduje, musí byť zabezpečené potrebné množstvo vody na hasenie požiarov z vonkajších a vnútorných odberných miest (podzemné/nadzemné hydranty, nádrže), trvalo prístupných a v prevádzkyschopnom stave, s pravidelnou kontrolou. Právny základ: zabezpečenie vody zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); technické podmienky a odberné miesta vyhl. č. 699/2004 Z. z. (štatút).

STATUTE: Where required, the necessary quantity of firefighting water must be secured from external and internal outlets (underground/above-ground hydrants, tanks), permanently accessible and serviceable, with regular checks. Legal basis: water provision Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); technical conditions and outlets Decree 699/2004 Z. z. (statute).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (zabezpečovanie pravidelného vykonávania preventívnych protipožiarnych prehliadok); vyhl. č. 121/2002 Z. z. § 14 (preventívne protipožiarne prehliadky a ich lehoty: 12 mesiacov obytné domy a občasné pracoviská, 6 mesiacov len administratíva, 3 mesiace ostatné priestory) a § 29 (požiarna kniha)

ŠTATÚT: Preventívne protipožiarne prehliadky sa vykonávajú v lehotách podľa druhu prevádzky (najmenej raz za 12 mesiacov v obytných domoch a v priestoroch s občasným pracoviskom, najmenej raz za 6 mesiacov v priestoroch len s administratívnou činnosťou, najmenej raz za 3 mesiace v ostatných priestoroch právnickej osoby alebo FO-podnikateľa); predmetom je zistenie stavu zabezpečenia OPP a navrhnutie opatrení a lehôt na odstránenie zistených nedostatkov. Vykonanie prehliadky a zistené skutočnosti sa zaznamenávajú do požiarnej knihy. Právny základ: zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); lehoty preventívnych protipožiarnych prehliadok vyhl. č. 121/2002 Z. z. § 14 a požiarna kniha § 29 (štatút).

STATUTE: Preventive fire inspections are carried out at intervals by type of premises (at least every 12 months in residential buildings and occasional-workplace spaces, at least every 6 months in administrative-only spaces, at least every 3 months in other premises of a legal entity or self-employed person); they establish the state of fire safety and propose measures and deadlines to remove identified defects. The inspection and its findings are recorded in the fire log book. Legal basis: Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); inspection intervals Decree 121/2002 Z. z. §14 and fire log book §29 (statute).

Checks on this requirement

Zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (školenie zamestnancov o ochrane pred požiarmi a odborná príprava protipožiarnych hliadok); vyhl. č. 121/2002 Z. z. § 20-§ 23 (obsah a lehoty školenia a odbornej prípravy)

ŠTATÚT: Právnická osoba a fyzická osoba-podnikateľ je povinná zabezpečiť školenie zamestnancov o ochrane pred požiarmi a odbornú prípravu členov protipožiarnych hliadok a osôb zabezpečujúcich OPP v mimopracovnom čase v predpísaných lehotách; školenie a odborná príprava sa preukazuje záznamom. Právny základ: zákon č. 314/2001 Z. z. § 4 (štatút); obsah a lehoty školenia a odbornej prípravy vyhl. č. 121/2002 Z. z. § 20-§ 23 (štatút). POZN.: presne § a lehoty overiť na slov-lex.sk.

STATUTE: A legal entity or self-employed person must ensure fire-protection training of employees and specialist preparation of fire-patrol members and of persons securing fire protection outside working hours at prescribed intervals; training and preparation is evidenced by a record. Legal basis: Act 314/2001 Z. z. §4 (statute); content and intervals Decree 121/2002 Z. z. §20-§23 (statute). NOTE: verify exact § and intervals on slov-lex.sk.

Checks on this requirement

FireCite is in beta: all 33 jurisdictions are expert-verified and shown as preview, not yet legally authoritative for compliance use.
FireCite summarises published law and standards; it is not legal advice and not a substitute for a competent fire risk assessor or the authority having jurisdiction. Regulation changes: every citation carries the edition it was checked against.

Try a free inspection

← All 33 jurisdictions